Comment Sous-titrez vos série américaines.

Salut à tous,

Vous avez tous eu un ami qui revien des states avec une série, ou un collégue qui vous a prêté la derniére saison de lost ou autres... Bien sur je suis certain que vous ne télécharger pas cher membres ( ).

Donc dans un premier temp il vous faudra VLC

Ensuite vous avez déjà sur votre disque dur ou sur cd le fichier vidéos non sous-titré de votre série dans cet exemple (that 70s show)
Allez sur le site des sous-titre ICI ou allez dans la rubrique sites gratuits de votre forum ou un autre lien est à votre disposition voir ici. Le site vous fournira un fichier en .srt

Une fois le sous-titre télécharger et en place sur votre disque dur comme ci dessous :


Vous devez alors ouvrir VLC, cliquez sur fichier, puis sur ouvrir un fichier (avancée)... :


Une boite de dialogue va alor s'ouvrir comme ci dessous :

Dans un permier temps (1) commencé par cherché et mettre votre fichiers vidéos a cette endroit.
Dans un second temps (2) cocher l'option utiliser un fichier de sous-titre
Dans un troisiéme temps (3) cherchez votre fichier de sous-titre et ouvrez le ici
Enfin quatriéme temp (4) cliquez sur OK.

La vidéos se lance le son est en anglais, mais les sous-titres apparaissent.

Support comme à l'acoutumé par MP.